-
1 sur les lieux
sur les lieux -
2 sur les lieux
на месте (происшествия, преступления и т.п.) -
3 sur les lieux
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > sur les lieux
-
4 sur les lieux, sur place
sur les lieux, sur (la) placeDictionnaire français-néerlandais > sur les lieux, sur place
-
5 descente sur les lieux
(descente sur les lieux [или de lieux])Dictionnaire français-russe des idiomes > descente sur les lieux
-
6 être sur les lieux
Il y a eu un crime, cette nuit. Le commissaire de police du quartier m'a raconté une longue histoire compliquée. Il est encore sur les lieux. (G. Simenon, On ne tue pas les pauvres types.) — Этой ночью совершено преступление. Комиссар полиции квартала рассказал мне длинную запутанную историю. Он еще там на месте.
Dictionnaire français-russe des idiomes > être sur les lieux
-
7 descente sur les lieux
descente sur les lieuxonderzoek ter plaatse, plaatsopneming -
8 se rendre sur les lieux
se rendre sur les lieuxzich naar de plaats van het ongeval, het misdrijf begeven -
9 Convention concernant la protection des travailleurs contre les risques professionnels dus à la pollution de l'air, au bruit et aux vibrations sur les lieux de travail
Французско-русский универсальный словарь > Convention concernant la protection des travailleurs contre les risques professionnels dus à la pollution de l'air, au bruit et aux vibrations sur les lieux de travail
-
10 l'assassin revient toujours sur les lieux de son crime
Dictionnaire français-russe des idiomes > l'assassin revient toujours sur les lieux de son crime
-
11 se transporter sur les lieux
Dictionnaire français-russe des idiomes > se transporter sur les lieux
-
12 enquête sur les lieux
Dictionnaire de droit français-russe > enquête sur les lieux
-
13 transport sur les lieux
Dictionnaire de droit français-russe > transport sur les lieux
-
14 urgence sur les lieux de l'accident
экстренная помощь на месте несчастного случая, неотложная помощь на месте несчастного случаяDictionnaire médical français-russe > urgence sur les lieux de l'accident
-
15 descente sur les lieux
Французско-русский универсальный словарь > descente sur les lieux
-
16 enquête sur les lieux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > enquête sur les lieux
-
17 exécuter une descente sur les lieux
гл.Французско-русский универсальный словарь > exécuter une descente sur les lieux
-
18 se transporter sur les lieux
гл.Французско-русский универсальный словарь > se transporter sur les lieux
-
19 urgence sur les lieux de l'accident
сущ.мед. неотложная помощь на месте несчастного случая, экстренная помощь на месте несчастного случаяФранцузско-русский универсальный словарь > urgence sur les lieux de l'accident
-
20 descente sur [dans] les lieux
выезд на место происшествия; осмотр на местеDictionnaire de droit français-russe > descente sur [dans] les lieux
См. также в других словарях:
Les Lieux du corps — Artiste Léonardo Delfino Année 1983 Type Résine de polyester Technique Sculpture Localisation La Défense, Courbevoie Coordonnées … Wikipédia en Français
Sur les traces de Laviolette — Données clés Réalisation Pierre Saint Yves Scénario Pierre Saint Yves Yannick Gendron Sociétés de production Les Productions Hérodotus Pays d’origine … Wikipédia en Français
Conférence mondiale sur les droits de l'homme — ██████████100 % Traduction … Wikipédia en Français
Commissions d'enquête parlementaires sur les sectes en France — Les commissions d’enquête parlementaires sur les sectes en France sont des commissions d enquête composées de membres du parlement qui ont pour objectif de faire un état des lieux de l ampleur du phénomène sectaire en France. Les rapports rendus… … Wikipédia en Français
Lieux de Vie et d'Accueil — Les lieux de vie et d accueil (L.V.A.) sont des petites structures sociales ou médico sociales assurant un accueil et un accompagnement personnalisé en petit effectif, d enfants, d adolescents et d adultes, en situation familiale, sociale ou… … Wikipédia en Français
Lieux de vie et d'accueil — Les lieux de vie et d accueil (L.V.A.) sont des petites structures sociales ou médico sociales assurant un accueil et un accompagnement personnalisé en petit effectif, d enfants, d adolescents et d adultes, en situation familiale, sociale ou… … Wikipédia en Français
Les Dents De La Mer — Un aileron de requin, personnage central des Dents de la mer et symbole de danger mortel pour les baigneurs. Titre original Jaws Réalisation … Wikipédia en Français
Les Dents de la Mer — Un aileron de requin, personnage central des Dents de la mer et symbole de danger mortel pour les baigneurs. Titre original Jaws Réalisation … Wikipédia en Français
Les Dents de la mer — Données clés Titre original Jaws Réalisation Steven Spielberg Scénario Peter Benchley Carl Gottlieb Acteurs principaux Roy Scheider Robert Shaw Richard Dreyf … Wikipédia en Français
Les Dents de la mer (univers de fiction) — Les Dents de la mer Les Dents de la mer Un aileron de requin, personnage central des Dents de la mer et symbole de danger mortel pour les baigneurs. Titre original Jaws Réalisation … Wikipédia en Français
Les dents de la mer — Un aileron de requin, personnage central des Dents de la mer et symbole de danger mortel pour les baigneurs. Titre original Jaws Réalisation … Wikipédia en Français
